Video
Translated lyrics
1. Stretching arms high into the sky let’s grasp even the stars
Treading a powerful step to break the mountain
Full of infinite self-confidence, our name is Youth
Undefeated as our Party, Youth – full of hope.
2. Even the heaviest fatherland’s baggage we raise ourselves
We love with passion and we hate as frost
Always with ardent patriotism, and our name is Youth
Full of passion as our Party, Youth full of boiling blood
3. Also the highest peaks we cross, striving to be the first
In the name of the revolution, we dive even in the fire
Engraving myth of the miracle, our name is Youth
Made of steel, as our Party, our advantage is youth
…
We are young people, full of boiling blood!
Following the party straight forward!
…
4. Following the Sun we become the star of faith
Being the cause of Mount Paektu we will be a strong pillar
Knowing only a glorious victory, our name is Youth
Following straight the great Party, Youth with shining steps.
Your Support Keeps This Platform Alive
Unlike mainstream media, Explore DPRK operates without ads or external funding. We exist because of passionate readers like you. If you want to see more independent content, consider supporting us.
Lyrics
1. 하늘에 팔을 뻗치면 별인들 못 따오랴
힘차게 발을 구르면 산악도 허물지리
끝없는 자신심 넘쳐 우리 이름 청춘이여라
불패의 우리 당을 닮아 희망차다 청춘이여
2. 조국의 가장 큰 짐을 스스로 떠메리라
사랑도 제일 열렬히 증오는 서리발치게
언제나 애국에 불타 우리 이름 청춘이여라
열정의 우리 당을 닮아 피끓어라 청춘이여
3. 사선의 험산준령도 남먼저 헤쳐가리
혁명을 위함이라면 불속도 뛰여들리라
기적의 신화만 새겨 우리 이름 청춘이여라
강철의 우리 당을 닮아용맹하다 청춘이여
…
우리는 청춘 피끓는 청춘
당을 따라 앞으로 곧바로 앞으로
…
4. 향도의 태양 따르는 신념의 별이 되리
백두의 대업 받드는 억척의 기둥 되리라
영원히 승리만 알아 우리 이름 청춘이여라
위대한 우리 당을 따라 빛발치라 청춘이여
