Surpass The Cutting Edge «돌파하라 최첨단을» - cover

Surpass The Cutting Edge

«돌파하라 최첨단을»

Pochonbo Electronic Ensemble
Translated lyrics

1. We can make everything we want

According to the program

CNC is a pride of machine industry of Songun era

CNC might of Juche industry

CNC a model of self-reliance

Along the road shown by the General

Surpass the cutting edge

Ah, Arirang with high dignity of Arirang nation

Lets build a sci-tech power to bring happiness!

 

2. At the present era of knowledge-based economy

Backwardness will make us slaves o technology

Our CNC technology advances

Toward the cutting edge of the world

CNC might of Juche industry

CNC a model of self-reliance

Along the road shown by the General

Surpass the cutting edge

Ah, Arirang with high dignity of Arirang nation

Lets build a sci-tech power to bring happiness!

 

3. When we burn our hearts with patriotism

There is no cutting edge impossible to surpass

With the strength consolidated with Songun

Let’s be winner in everything

CNC might of Juche industry

CNC a model of self-reliance

Along the road shown by the General

Surpass the cutting edge

Ah, Arirang with high dignity of Arirang nation

Lets build a sci-tech power to bring happiness!

Lyrics

1. 무엇이나 마음만 먹으면

프로그람에 따라 만드는

선군시대 기계공업의 자랑

우리 식 CNC기술

CNC 는 주체고업의 위력

CNC 는 자력갱생의 본때

장군님 가리키는 길 따라 돌파하라 최첨단을

아 아리랑 아리랑 민족의 자존심높이

과학기술강국을 세우자, 행복이 파도쳐온다

 

2. 지식경제시대인 오늘날

떨어지면 기술의 노예되리

첨단으로 세계 향해 나가는

우리 식 CNC기술

CNC 는 주체고업의 위력

CNC 는 자력갱생의 본때

장군님 가리키는 길 따라 돌파하라 최첨단을

아 아리랑 아리랑 민족의 자존심높이

과학기술강국을 세우자, 행복이 파도쳐온다

 

3. 애국으로 심장의 불타면

점령 못할 첨단은 없어라

선군으로 백배해진 힘으로

모든것에 패권을 쥐자

CNC 는 주체고업의 위력

CNC 는 자력갱생의 본때

장군님 가리키는 길 따라 돌파하라 최첨단을

아 아리랑 아리랑 민족의 자존심높이

과학기술강국을 세우자, 행복이 파도쳐온다

Share this song

© Explore DPRK 2017

This site use cookies